Volume Index

Volume 17

Issue 1

Introduction

Introduction to Volume 17: Papers from the Hugoye Conference II: Garshunography in the Syriac Tradition
By J. Edward Walters

In Memoriam

René Lavenant, S.J.: 1926-2013
By Dominique Gonnet, S.J.
Gideon Goldenberg: 1930-2013
By Lucas Van Rompay

Articles

Neo-Aramaic Garshuni: Observations Based on Manuscripts
By Emanuela Braida
Greek and Latin in Syriac Script
By Sebastian P. Brock
Armenian Garshuni: An Overview of the Known Material
By Hidemi Takahashi
A Kurdish Garshuni Poem by David of Barazne: (19th Century)
By Mustafa Dehqan and Alessandro Mengozzi

Reviews

Review of: Just Wars, Holy Wars, and Jihads: Christian, Jewish, and Muslim Encounters and Exchanges
By Sandra Toenies Keating
Book Review: Jacob of Sarug's Homilies on Elijah
By Robert A. Kitchen
Review of: Studies in the Historical Syntax of Aramaic. Perspectives on Linguistics and Ancient Languages 1
By Holger Gzella
Review of: Aphrahat’s Demonstrations: A Conversation with the Jews of Mesopotamia
By Adam Lehto
Review of: Afraate, Le esposizioni, 2 vols.
By Ilaria Ramelli
Review of: Doctrine and Debate in the East Christian World, 300–1500, The Worlds of Eastern Christianity, 300–1500, vol. 12
By J. Edward Walters

Issue 2

Introduction

Introduction: Note on the Term “Garshunography”
By George A. Kiraz

Articles

Maronite Garshuni Texts: On Their Evolution, Characteristics, and Function
By Joseph Moukarzel
The Song of the Three Men in the Furnace and the Benediction Prayer (Dan 3:24-91): According to a Garshuni Turkish Manuscript
By Peter Zieme
Garshuni As It Is: Some Observations from Reading East and West Syriac Manuscripts
By Adam C. McCollum
Garshuni Malayalam: A Witness to an Early Stage of Indian Christian Literature
By István Perczel
The Deir al-Za‛faran and Mardin Garshuni Archives
By Khalid Dinno

Reports

Conference Report: Fifth Dorushe Graduate Student Conference on Syriac Studies (Duke University, March 28-29, 2014)
By Erin Galgay Walsh and Emmanuel Fiano
Project Report: Canadian Centre for Epigraphic Documents (CCED)
By Colin S. Clarke
Conference Report: International Conference:The Syriac Writers of Qatar in the Seventh Century
By Mario Kozah

Reviews

Book Review: Kırgızstandagı nestorian-türk džazū ėstelikteri (XIII– XIV kılımdar)
By Peter Zieme
Review of:Lexique des termes de la pharmacopée syriaque
By Siam Bhayro
Review of: Orientalische Christen und Europa: Kulturbegegnung zwischen Interferenz, Partizipation und Antizipation
By Heleen L. Murre-Van Den Berg
Review of: Isacco di Ninive, Terza Collezione
By Grigory Kessel
Book Review: Medieval Christian and Manichaean Remains from Quanzhou (Zayton)
By Mark Dickens
Review of: Treasure-house of Mysteries: Explorations of the Sacred Text through Poetry in the Syriac Tradition
By Kristian S. Heal
Review of: Two Early Lives of Severos, Patriarch of Antioch
By Pauline Allen
Review of: From the Oxus River to the Chinese Shores: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia
By Thomas A. Carlson